Clarice y yo nos conocimos por el diario, en el suplemento literario. Al leer sus palabras, el sonido de su poesía se me iba haciendo propio. Me conmovía que alguien le dedicara una poesía tan certera a una flor tan pequeña. Ella me escuchó y, mientras yo recortaba cuidadosamente el papel impreso con sus palabras y lo clavaba con una chinche sobre la pared de mi habitación, estuvo ahí y me sonrió, y supo esperarme -los escritores gustan de los lectores amantes-. Durante mucho tiempo, la violeta de profunda introspección calmaba y perfumaba algún momento de mis días. Después las olvidé, a ella y a Clarice. Cuánto tiempo pasó, ¿veinte?..., veinticinco años? Nada, todo ese tiempo queda reducido a nada, porque otra vez las encontré, a ella y a Clarice.

"A violeta é introvertida e sua introspecção é profunda. Dizem que se esconde por modéstia. Não é. Esconde-se para poder captar o próprio segredo. Seu quase-não-perfume é glória abafada mas exige da gente que o busque. Não grita nunca o seu perfume. Violeta diz levezas que não se podem dizer." (C.Lispector.)

"Só quem guarda as armas a chave é quem receia atirar sobre todos."
Perto do coração selvagem. (C.L.)

"Nem todos chegam a fracassar porque é tão trabalhoso, é preciso antes subir penosamente até enfim atingir a altura de poder cair."
A paixão segundo G.H.

"Sua sensibilidade incomodava sem ser dolorosa, como uma unha quebradiça."
Laços de família

"Abandone-se, tente tudo suavemente, não se esforce por conseguir - esqueça completamente o que aconteceu e tudo voltará com naturalidade."
Laços de família

"O cacto é cheio de raiva com os dedos todos retorcidos e é impossível acarinhá-lo. Ele te odeia em cada espinho espetado porque dói-lhe no corpo esse mesmo espinho cuja primeira espetada foi na sua própria grossa carne. Mas pode-se cortá-lo em pedaços e chupar-lhe a áspera seiva: leite de mãe severa."
Um sopro de vida

"Quem sabe a que escuridão de amor pode chegar o carinho."
Laços de família

"Não se pode dar uma prova de existência do que é mais verdadeiro, o jeito é acreditar. Acreditar chorando."
A hora da estrela

"Oh Deus, eu que faço concorrência a mim mesma. Me detesto. Felizmente os outros gostam de mim. É uma tranqüilidade."
Um sopro de vida

"Enquanto eu tiver perguntas e não houver respostas continuarei a escrever."
A hora da estrela

"A eternidade é o estado das coisas neste momento."
A hora da estrela

"Escrevo por ter nada a fazer no mundo: sobrei e não há lugar para mim na terra dos homens."
A hora da estrela

"Eu nunca fui livre na minha vida inteira. Por que dentro eu sempre me persegui. Eu me tornei intolerável para mim mesma."
Um sopro de vida

"Ser um ser permissível a si mesmo é a glória de existir."
Um sopro de vida

"Perder-se significa ir achando e nem saber o que fazer do que se for achando."
A paixão segundo G.H.

"Tudo o que poderia existir, já existe. Nada mais pode ser criado senão revelado."
Perto do coração selvagem

"Vida e morte foram minhas, e eu fui monstruosa, minha coragem foi a de um sonâmbulo que simplesmente vai."
A paixão segundo G.H.

*Todas las citas pertenecen a Clarice Lispector (1920-1977), y son extractos de sus libros.

**http://es.wikipedia.org/wiki/Clarice_Lispector